-
1 пляжный
-
2 береговая линия
1) General subject: beachfront, coast-line, coastline, portside (в порту, гавани), sea-line, shore line2) Geology: strand line, water front3) Naval: demarcation line, sea line, seashore, water line5) Engineering: bank line, coast line, coastal line, shoreline, waterfront, waterline6) Diplomatic term: beachline7) Ecology: beach line, sealine, strandline, water-front8) Oceanography: beach profile9) Makarov: shore -
3 профиль пляжа
1) Makarov: beach profile2) General subject: shore profile -
4 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
5 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
6 пляжевый профиль равновесия
Makarov: beach profile of equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > пляжевый профиль равновесия
-
7 пляжный откос
Construction: beach profile -
8 профиль берегового откоса
Oceanography: beach profileУниверсальный русско-английский словарь > профиль берегового откоса
-
9 ложбинно-грядовый пляж приливного моря
General subject: tidal ridged profile beachУниверсальный русско-английский словарь > ложбинно-грядовый пляж приливного моря
-
10 пляж безливного моря с подводным валом
General subject: tideless barred profile beachУниверсальный русско-английский словарь > пляж безливного моря с подводным валом
-
11 ровный пляж безливного моря
General subject: tideless smooth profile beachУниверсальный русско-английский словарь > ровный пляж безливного моря
-
12 ровный пляж приливного моря
General subject: tidal smooth profile beachУниверсальный русско-английский словарь > ровный пляж приливного моря
См. также в других словарях:
Beach nourishment — is a complementary term that describes a process by which sediment (usually sand) lost through longshore drift or erosion is replaced on a beach. It involves the transport of the nourishment material from one area to the affected area. This… … Wikipedia
Beach — A beach is a geological landform along the shoreline of a body of water. It usually consists of loose particles which are often composed of rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles, or cobble. The particles of which the beach is composed can… … Wikipedia
Beach tennis — USA takes the fun and fast paced sport of tennis and combines it with the sun, sea and sand of the beach. FormsBeach Tennis USAIn 2005 it was registered in New York City by Marc Altheim, who on a trip to Aruba two years earlier discovered the… … Wikipedia
beach — beachless, adj. /beech/, n. 1. an expanse of sand or pebbles along a shore. 2. the part of the shore of an ocean, sea, large river, lake, etc., washed by the tide or waves. 3. the area adjacent to a seashore: We re vacationing at the beach. v.t.… … Universalium
Beach — /beech/, n. 1. Moses Yale, 1800 68, U.S. newspaper publisher. 2. Rex Ellingwood /el ing wood /, 1877 1949, U.S. novelist and short story writer. * * * I Sediments that accumulate along sea or lake shores. One type of beach occurs as a sediment… … Universalium
Beach volleyball at the 2008 Summer Olympics - Women's team squads — This article show all participating team squads at the Women s Olympic Beach Volleyball Tournament at the 2008 Summer Olympics in Beijing.flagIOC|AUS|2008 SummerTeam Cook BarnettflagIOC|BRA|2008 SummerTeam Larissa Ana Paula*The FIVB website… … Wikipedia
Beach House — For beach side real estate, see Beach house. For the 1977 Italian film, see Beach House (film). Beach House Background information Origin Baltimore, Maryland, USA … Wikipedia
Beach Channel High School — Infobox Secondary school name =Beach Channel High School (H.S. 410) motto = principal = Dr. David Morris established = 1973 type = Public High School grades = 9–12 city = Rockaway Park, Queens, New York City state = New York country =… … Wikipedia
beach — a) A gently sloping zone of unconsolidated material, typically with a slightly concave profile, extending landward from the low water line to the place where there is a definite change in material or physiographic form (such as a cliff) or to … Glossary of landform and geologic terms
Mark Lewis (beach volleyball) — Mark Lewis Personal information Full name Mark Lewis Nickname Tallup Nationality … Wikipedia
Zuma Beach — is a state beach in the community of Malibu, California in Los Angeles County. The beach is located at 30000 Pacific Coast Highway (PCH). Zuma Beach consistently rates among the healthiest for clean water conditions on the Los Angeles County… … Wikipedia
